Out of curiosity, suppose that two brothers, one of whom was first-born, got married and the elder brother were to die. Would Jews today consider it mandatory, optional, or improper that the youngest brother should sleep with his elder brother's widow and attempt to impregnate her?
No idea. But I have met some pretty literal and orthodox Jews, so any of the answers is possible.