There is no need to accuse posters of lacking permission to create their own titles.The accepted method is to post the original title intact, and if the poster so chooses, to add any additional text encased in ( ).
Nobody has "permission" to alter the original title of any article.
I too follow the [brackets] convention. But the fact remains that posters will entitle their threads as they see fit.