Instead of simply testing their addition, subtraction etc, skills, the kids are being made to apply them. I think that is reasonable. But if a child didn't have practice in this (and my son doesn't do this well and would need more practice than others) the test could be really hard.
I see no problem with "teaching to the test" in this instance.