I think we're arguing around each other, so I'm going to try to nail down exactly what you are trying to prove here.
I'm attempting to show that ethics are non-derivable from empirical facts, and thus the claim of 'objective ethics' is flawed. Please elaborate.
Agreed.
I'm attempting to show that ethics are non-derivable from empirical facts
My claim is that regardless of the source of ethics, there must be a rational way to decide among multiple incompatible ethical systems. Otherwise you can't condemn anyone's actions if they have a sincere belief that God supports them.