Just to clarify this is what a Quebec license plate looks like.
The number given in the article (RS7 116) with an R prefix from what I found on the net is issued for a trailer. A C prefix is issued for a tractor. This info is from some license plate websites and isn't 100% certain but I thought it would inform.