My guess wing came apart...debris hit the wheel well doors.....peeled off tiles......which lead to a burn thru..
don't you suppose that a wing coming apart would have created an aerodynamic instability an order or two of magnitude more noticeable than an overheating of the tires?
dep