Little does Shaq know, but he just proposed that he would love to be Yao Ming's girl. Shaq is such a limp dole.
I checked with a chinese friend who burst out laughing. He said that it has another meaning. It also means "I humbly request to clean your toe jam and add it to my afternoon tea, master."