They would gravitate toward each other under either circumstance (whether the elevator they were in was sitting on the ground or being lifted.) A passenger in the elevator wouldn't know which was the true situation.
Technically true, but under gravity they would always be closer than under accelleration.
Think of a strong gravity directly under them.