I saw a story the other day that said this was a mistranslation and that it should have been castrated. Frankly, that makes more sense to me.