Probably because, iirc, the policy against assassination is an executive order signed by a previous presidentthat most likely deals with foreign heads of state/members of government... Last I heard, Al Qaeda is not a government...
No the first part is the key. It is an Executive Order (EO 12333). Now, boys and girls...which branch of the federal government do Executive Orders originate from? :o)