On earth, that could take up to 100 million years, but on Mars the bugs could receive the same exposure in only a few hundred thousand years.
It seems a fairly obvious flaw in the model treat the earth as a homogeneous zone. Surely there must be places with much higher background radiation due to local concentrations of radioactive elements.