I think there is only one lamguage that the sniper has been speaking the whole time. I am afraid the other issues have been distractions or pranks. Just my opinion.
Maybe all the sniper wants to do is kill/wound people and this is his idea of fun. No negotiation needed.