They are, but they weren't.
Linda worked for the National Infrastructure Protection Center, which mainly deals with cybercrime. It is relatively speaking an obscure geek-type technical role, and to my understanding she was not an agent.
Think she might have been working on this project: U.S. Pinpoints Top Al Qaeda Financiers ? One of the articles about Franklin's murder just happened to mention that the FBI is involved in this project.