Let's see, an individual worker tells the lawyer that it did happen.... but the agency says they know nothing?
One of the two is lying. My guess is the agency.
Stay safe; stay armed.
That seems to sum it up. They know nothing. Although I doubt anyone will lose their job over this, including the teacher hellbent on not having a classroom of tattletales.