Note the description of how the card is left in the story. The picture description offers enough info to identify a specific tarot deck... I'm going deck hunting.
...a playing card pinned to a tree by a small knife, it was an old tarot card with the grim reaper handing some poor guy a card, with the words "Traitor" written underneath.