Why just 1 round? That seems pointless at first glance.
OTOH, there may well be a good explanation: it could mean that they were training hard with .223 weapons, and had shot up their store of that ammo. It's easy enough to buy more -- but perhaps they hadn't gotten around to it.
Not one round.... one piece of brass. No 223 rounds whatsoever...just larger rounds.