Maybe they can tell the bullets are all from the same lot? Spectroscopic analysys of the lead (or steel!) core and jacket material might be able to tell you that. The same rifle could be problematic, even telling it was the same type of rifle could be difficult. And clearly they can't tell that, else they'd have ID'd the type, rather than laying out a table full of "possibles".