Nope. The seat is for a New Jersey Senator and is only up to New Jersey voters. They are the only voters to be considered. An equal protection claim would have to argue that some portion of New Jersey voters is being treated differently than the other New Jersey voters.
Perhaps they can show that campaign donations came from around the country and not just from New Jersey, so that people outside of New Jersey were harmed as well.
-PJ