Since the NJ Supreme Court has chosen to step in, the only court that can review their decision is the USSC. So the 3rd Circuit can't step in there.
A parallel case can be brought in the lower federal courts. If the NJ courts rule one way, and the federal courts the other, federal law governs.