I doubt it. I just don't see a comparison. Chomsky's Syntactic Structures came out in 1957 and his theories are still going strong today. They enjoy empirical support, one big difference between his theories and Lysenko's, and they are not dependent on the political expediency of the day.
I think it is a truism to say that languages have structural similarities. That is like saying bird wings and bat wings and insect wings have similarities. Sometimes form has to follow function.
Of course language requires brain structures, and of course these structures contrain language. It's probably fun to figure all this out.
But meanwhile, most of us communicate with hidden meanings, coded in body language, tone of voice, private meanings for common words, grunts and sentence fragments, etc. Chomsky is analyzing a subset of language that is as sterile and artificial as computer language.
Chomsky is a winner (Is there a life after structuralism? Post-structuralism?)