Hell, on those "electric jets", all they would need to know was how to program the FMS [?] computer with the new coordinates, then let the plane fly you to the target.
You could see that one plane roll at the last minute - possibly a last minute correction.