I suspect that the only way any truth will come out is if the DOJ gets involved. Since, as I understand it, you're a member of the Bar, might it be possible for someone to place a friendly call to the local AUSA...and motivate some action?
... Especially when the Chief of Police is trying to cover his own butt.