I knew that Ivan meant John and that Stalin meant of steel. I thought Vladimir meant Walter. No?
I love languages. I would love to read Dostoyevsky in Russian. I called the Russian embassy in Washington and asked for the correct pronunciation of Rachmaninov and Karinina; they were very helpful.