I've looked at the site where the image you posted came from, and it mentions that they based their "polarity integrator" chart on the Milk Hill crop circle.
Evidently the crop circle came before the chart. For a link to the page that mentions this, click on the link below..
CROPCIRCLES & CONSCIOUSNESS