Yes that's the gist.
Another thing bothering me is: did they have to bring the dogs to whatever they wanted found ?
Why didn't they start the dog(s) at the van Dam's property and see where the dog lead ?
I have a lot of respect for the LE K-9 units; but these volunteers folks are very iffy --IMO.