I believe that was a referral to Brenda, Barb, Denise. How they are swingers, and Barb seems totally into women (bisexual at the least). Brenda admits to going to gay bars in SAN FRAN to total strangers (glennie Nasland, who was DW's friend).
SO, in this case, we are talking about them introducing Danielle to lesbianism.