If we were talking about Iowa here, I might give some credence to your concerns, but the Powder River Basin is hardly prime farmland.
Real farmers farming real agricultural land can't even get a decent price for their crop because of government policies...the impact of any crops grown in that region on our agricultural productivity as a nation is negligable, to say the least.