I think you're talking about the Kehoe boys.
Thanks for the memory prompt. Chevy Kehoe and his brother....mmmmm...Dodge?
I'm still curious about why agents were watching this guy even before 911. A militia guy, perhaps? There are some in that area. Ricin doesn't seem militialike though.