OMG!!! I've eaten at that Taco Bell several times. It is part of the Tower Shoppes area. If I remember, I usually ordered a large steak burrito there. I sometimes ate there if it was later in the evening. If I am in that area earlier in the evening, I'll usually eat at the nearby Pollo Tropicale. In fact I almost always make a pit stop at that Pollo Tropicale if I am in that area around suppertime. (And have a burrito at that Taco Bell if later).
(Now wondering if John Doe #2 ever served me a burrito.)
FBI was overheard saying "Put down the chalupa and come out with your hands up!" (with an accent of course)