The cause is that FRPR Tom Servo, replying at that thread, made an incorrect assumption; as did the moderator(s) who locked the thread.
Ah - so Tom didn't yank it, as you first stated, but locked it. Ok so far.
But what incorrect assumption did Tom make? All he said was it was posted before, and it was, just where he referenced.