It isn't the "commonness" of sin that is at issue here; but rather sin's self-willed glorification. You are enabling and excusing sin. Your attitude is far more dangerous to the soul over the long haul.
Meanhwile, Hemingway's Ghost has found a decaying corpse, and--like a dog--is rolling in it and enjoying the stench.