We have hundreds of thousands of people sitting in sardine cans here on Earth. Some sit in these cans (prisons) for life.
It can be done.
Sounds like the French Guiana model for colonization. It worked for the French.