Mr. Olson, the administration's top Supreme Court lawyer, was reflecting the view of Attorney-General John Ashcroft that the Second Amendment confers the right to "keep and bear arms" to private citizens and not merely to the "well-regulated militia" mentioned in the amendment's text.
The amendment's text does not mention the "well regulated militia" to the exclusion of the people as implied.