I don't think those are "code words" since the Christian right is pretty explicit about stating just those beliefs.
In fact, there should be a uniformity of opinion on the part of Moslems about the validity of placing the Ten Commandments in public places.
The "non-religious left" uses them as a code-word for "submit to us or we'll sue".
Yes, we all know you are an atheist.