Your argument here is far from convincing. To wit, English is the universal business language. Saudi Arabia has a very high literacy rate compared to other Arab nations.
Using your argument against itself, whose to say that this Saudi citizen is "random?" What if the writer of the e-mail is not "random?"
Your logic too easily passes this off.