This particular incident may, or may not have been crafted by some lonely, pathetic individual (or group) looking for attention, though.
With the article tying in the same sex health care, it may be from a sweetheart of a professor. Or maybe, even, a contractor looking to score big with a contract on the GLBTQ community center.
Since Cincinnati_Steve recalls a similar controversy at his school, the question becomes: Who would duplicate the flyer, some frat boys going out their way to make themselves look stupid or the GLBTQ/NAMBLA set looking for endowments, special accommodations, acceptance, etc?
I'm not homophobic. Indeed, they can sodomize each other in a big hairy, swirling mass. I don't care. Just don't make me see it, and if you insist on telling me about it, I will insist on clonking you upside the noggin' with a length of maple stock.
("You" is used in the generic sense here, Jackliberty...I'm not directing this rant at you.)