"Dishonest" is exactly right. You have intentionally misquoted Coulter - because quoting her correctly would inconvenience your point.
"We should invade their countries, kill their leaders, and convert them to Christianity,"
Here's the quote....
Her words... not mine.
Rationalizing and parsing them, does not excuse them.