Yes, but it all comes down to the judges. If a leftist judge gets the case, they’ll rule against you.
The Supremes did kick much oversight to bureaucratic courts rather than bureaucratic Executive agencies.
All the more reason to elect presidents that won’t appoint wackadoodle Leftists to the bench, and the Senate hold firm to that as well.
While your are correct that the Pres. needs to appoint and the Senate needs to confirm people who read and apply the Constitution as written - The real issue start with us in the PRIMARIES.
The Congress critters have been passing on their Constitutionally defined responsibilities and allowing the DEEP STATE bureaucrats to RULE.
Anyone remember the Military Base closing commissions - sometime in Reagan's tenure.