A hipanic is from Hesperia, Spain.
A latino is someone who has ancestors that were from latin America.
I received this from a Latino friend who was born in Mexico and is a citizen of the U.S.