Will the victim be charged with reckless endangerment? Afterall, they brandished AND fired their dangerous weapon!
It IS California!
Maybe the agent needs to be re-trained. Back to target practice.
I know you're joking, and I see the humor in it, but it says "unknown if the assailants were struck." That means the SS agent doesn't know where his round went. Not good.