Actually, how did they smash the case? We use bullet-proof glass for such objects. Maybe the case to keep fingerprints off the actual object case?
Hammer and chisel. A photo in the article shows them in action.