As for the owner...if it was a condo he was in then there might be just one owner.But if it was a true "apartment" complex there's one individual or corporation that owns *all* the units. In that case the family could wind up owning the entire complex.
And you're probably right about the race part.
I agree. Cop shouldn’t face a criminal charges. But it was a bad shoot and the County and the apartments are wide open for a civil suit.