“So, New York state would have to prove beyond a reasonable doubt that a federal crime took place, but was not prosecuted.”
Actually, they don’t have to prove beyond a reasonable doubt that a federal crime was committed. The way the NY law is written, the standard is very low.
Can you post the exact language you are referring to?
Thanks.