Trying to force coworkers to fill the role of friends is just wrong.
I worked at a small company for over 20 years. I thought some of them were my friends until they became petty tyrants over covid policies. One of the many reasons I work for another company now.