It's just that segregation was successful enough that civilized people would only be aware of it if they ventured to the back pages of their local newspaper.
I suggest you watch one of Thomas Sowell’s interviews in which he relates what life was like growing up in Harlem way back then. I can’t watch for you. I already did.