My guess is the remaining undisclosed documents detail intelligence gathering methods and human assets in place regarding Mexico when Oswald visited the Cuban and Russian embassies there.
That was not Oswald, my FRiend.
That said—your confusion is harmless at this point.