Whether Trump engaged in “insurection” or “rebellion” is a question of fact and at most Congress could specify a court where the question of fact could be adjudicated.
The Democrats may simply refile in a DC federal courthouse.
All DC Federal courts should be dissolved. They have become nothing but tools of law fare by the Deep State, and an incubator for indoctrinated potential SC Justices.