The 14th also gives Congress enforcement powers. Not state courts or election officials.
That is true and a very important point. However the amendment does not apply to ex Presidents.