I don’t believe one state can tax a person who travels there from another state. Hawaii is no longer their own country.
They will put into lodging.