Maybe you hit the SAP button on your remote.
Wasnt even holding remote Spanish came on at a network transistion